Brasil propõe português como língua de trabalho da UNESCO
Idioma é um dos cinco mais falados do mundo
Paris, 9/10/2009 – O representante permanente do Brasil na UNESCO, embaixador João Carlos de Souza-Gomes, defendeu nesta quinta-feira, 8, em debate geral da 35ª Sessão da Conferência Geral da Organização, realizada em Paris, a inclusão da língua portuguesa entre as línguas de trabalho da UNESCO (francês e inglês).
“Pedimos ao novo Diretor-Geral que ele envide esforços para a adoção do Português como língua de trabalho desta organização para melhorar o entendimento e intensificar o diálogo, favorecendo, assim, o multilinguismo e a diversidade cultural,” disse Souza-Gomes, que também chefia a delegação brasileira que participa da Conferência. Ele assegurou o comprometimento do Brasil com a medida. “Esclareço que isto não implicará em custos adicionais ao orçamento da Organização. Estamos prontos para cobrir todos os custos desta iniciativa.”
Ao destacar que os procedimentos da Conferência Geral dão ao português status de língua oficial, o embaixador justificou a necessidade de torná-la língua de trabalho em função do grande número de lusófonos em diferentes continentes. “O português é uma das cinco línguas mais faladas do mundo. É veículo de comunicação para cerca de 250 milhões de pessoas e conecta oito países e populações na Europa, América do Sul, África e Ásia”, reforçou.
Segundo Souza-Gomes, o pleito brasileiro tem o apoio de Angola, Cabo Verde, Timor-Leste, Guiné-Bissau, Moçambique, Portugal e São Tomé e Príncipe. Na declaração, o embaixador ressaltou o fato de a língua portuguesa já ser adotada como língua oficial e de trabalho em mais de dez organizações regionais e internacionais, como União Européia (UE), União Africana (UA), União das Nações Sul-Americanas (UNASUL) e Organização dos Estados Americanos (OEA), além de encontros como as cúpulas Ibero-americana e da América Latina e Caribe/União Européia.
Homenagens
A declaração do embaixador brasileiro também homenageou o Diretor-Geral da UNESCO, Koichiro Matsuura, e o Diretor-Geral Adjunto da Organização, Marcio Barbosa, cujos mandatos se encerram este ano. Souza-Gomes ainda parabenizou a embaixadora búlgara Irina Bokova – eleita candidata ao posto de Diretor-Geral da UNESCO e cuja nomeação deverá ser oficializada no próximo dia 15 – e destacou ações do Governo Brasileiro na área da Educação, “um bem público e não um item de mercado”.
Além do Plano de Desenvolvimento da Educação (PDE), dos avanços do Brasil na educação profissional e tecnológica e do papel do biocombustível na cooperação Sul-Sul, o embaixador destacou a realização no país da CONFINTEA VI, em dezembro deste ano, em Belém; do 3º Fórum Mundial da Aliança de Civilizações, no Rio; e da Reunião do Comitê do Patrimônio Mundial, em Brasília, ambos em 2010. Mais
