Pronunciamento: "Dia Mundial do Livro e dos Direitos Autorais" - Brasilia - DF, 24 de Abril de 2003
Brasilia - DF, 24 de Abril de 2003
Prezado Dr. Pedro Aranha Corrêa do Lago, Digníssimo Presidente da Fundação Biblioteca Nacional;
Prezados ouvintes:
O dia 23 de abril foi instituído pela UNESCO como o Dia Mundial do Livro e dos Direitos Autorais. Ao dirigir-me, nessa oportunidade, ao Presidente da Fundação Biblioteca Nacional desejo que esse ato simbolize a homenagem que a UNESCO faz às bibliotecas, aos bibliotecários, aos autores, aos tradutores, ilustradores, às editoras, aos impressores, distribuidores e livreiros que contribuem, no Brasil, para o desenvolvimento da cultura, a disseminação do saber, a promoção do fluxo de idéias por intermédio de palavras e imagens. Transmito, nesse momento, a saudação fraterna da UNESCO a todos os leitores do Brasil e aos governantes desse país que desejam elevar cada vez mais o número daqueles que adquirem a maravilhosa capacidade de ler.
Tenho enorme satisfação em dirigir-me a todos vocês em celebração do dia 23 de abril, o Dia Mundial do Livro e dos Direitos Autorais. A idéia desta celebração originou-se na Catalunha, Espanha, onde no dia 23 de abril uma rosa é tradicionalmente oferecida como presente a cada livro vendido. A data é ainda carregada de outros simbolismos para a literatura mundial, pois foi nela que, no mesmo ano de 1616, morreram Cervantes e Shakespeare, dois pilares da literatura mundial.
Nesse início de novo milênio, os livros são um dos mais fundamentais meios de comunicação e de preservação da memória cultural antiga e recente; são fontes de recreação para o presente e a rica plataforma que nos permite uma visão do futuro. Os livros são também um passaporte para todos os destinos, para todas as culturas e para todas as formas possíveis de imaginação. Eles permitem que crianças e jovens de todo o mundo se divirtam com a variedade de formas de pensamento e os faz capazes de participarem ativamente de suas próprias histórias compartilhar a dos outros.
É por esta razão que o Programa da UNESCO Livros para Todos (Books for All) tem proposto o acesso a livros e a promoção da leitura particularmente entre crianças e jovens de áreas urbanas e rurais problemáticas tanto por meio de fornecimento de livros a bibliotecas públicas, circulação de ônibus de leitura, bibliotecas móveis, kits portáteis de atividades culturais de incentivo à leitura, entre outros. Além de seus resultados imediatos no plano da cultura e do conhecimento, como fonte de prazer e enriquecimento espiritual, as ações do Programa Livros para Todos têm a função de servir como um suplemento para políticas nacionais de desenvolvimento da indústria editorial.
Nesse dia em que celebramos mundialmente o Livro e os Direitos dos Autores, conclamo os brasileiros a unirem-se no esforço de encorajar todos, e em particular os jovens, a descobrirem o prazer da leitura e adquirir um renovado respeito pelos autores e as criações únicas daqueles que contribuem com seu esforço criativo para o avanço social e cultural da humanidade.
Para concluir, lembro as palavras do Diretor Geral da UNESCO, Sr. Koichiro Matsura, em sua mensagem relativa ao Dia Mundial do Livro e dos Direitos Autorais de 2003:
"Hoje mais do que nunca, o livro permanece, sob as suas diversas formas, das mais tradicionais às mais inovadoras, um meio insubstituível de informação, de reflexão crítica e de educação. Está assim na própria base do edifício, sempre por consolidar, da democracia, dos direitos humanos e das liberdades fundamentais, das quais a proteção do direito de autor e o acesso eqüitativo do público são atributos incontornáveis".
